متن پیام دکتر محمود شایان به این شرح است:

خبر درگذشت چهره درخشان و ماندگار علمی جمهوری اسلامی ایران جناب آقای دکتر عادل آذر ، موجب تألم خاطر دوستان و علاقه مندان ایشان شد. هرچند درگذشت عزیزان بسیار غم انگیز است ولی در برابر تقدیر پروردگار چاره ­ای جز تسلیم و رضا نیست.

سوابق ارزنده مدیریتی آن عزیز سفرکرده، در کنار سابقه علمی و دانشگاهی ایشان نیز دلیلی بر تلخی و ناگواری این مصیبت است.

این ضایعه دردناک را به خانواده محترم، و سایر بازماندگان گرامی صمیمانه تسلیت و تعزیت عرض نموده و از خداوند متعال برای بیت معزز و همکاران ارجمند ایشان صبر جمیل و برای آن مرحوم رحمت و غفران الهی مسالت می­نمایم.

هیبنا